Chocolate Chia Pudding with Caramel Nice Cream