Spicy Cashew Butter Stir Fry