Cajun Roasted Cauliflower with Chimichurri Sauce